Changing Social: From Idea to Momentum: Finding High-Value Copilot Use Cases That Actually Stick